Tag: 练习

アンブレイカブル

 

気付いた時、あなたはもうここにいた。

午後一時のホームで、黄色の直ぐそばに。

あなたは、次の電車を待っている。きっぷは既にポケットの中に寝ていて、しかしそこに書いたものはあなたの目的地ではない。

Read More

坚不可摧

等到回过神来,你已经站在那里了。

下午一点的站台,就在那黄色旁边一点。

你还在等着下一班列车,车票早已在口袋中静静沉眠着,然而上面写着的却不是你的目的地。

Read More

影踏

铁路道口的警报铃终于停止,夕阳下她朝着铁道的另一边迈出步伐。遮断机的档杆升起时,身后传来熟悉的呼唤声。身着水手服的少女回过头去,瞳孔之中映出的人影属于自己的旧识。栗色的马尾在急停之后跨过了左肩,细密的汗珠挂在了额前。稍显急促的呼吸还带着些热意,在深秋的小镇一角留下独有的气息。

她停下脚步,朝着那张微笑的容颜挥了挥手。一如往常的对话再一次开始,一字一句都已经如同本能一般从双唇之间流出。之前在铁轨另一端等待着的,手提着白色塑料袋的长辈们,早已经默默走过她和旧友的身边。标识线剥落了的沥青路上,所有其他人的脚步都在渐行渐远。

Read More